::>Tarification en vigueur, politique d'annulation et consignes à respecter
Tarification en vigueur, politique d'annulation et consignes à respecter
TARIFICATION POUR 2009 - le pied - longueur hors tout*
Sujette à modification sans préavis
| RÉGULIER | RÉGATES ** | |
|---|---|---|
| Quai avec services | 1,50 $ | 2,00 $ |
| Quai sans services | 0,95 $ | 1,45 $ |
| Amarrage à couple | 0,95 $ | 1,45 $ |
*Les taxes sont en sus
**Du 9 au 12 juillet 2009. Notez que seules les réservations de trois nuits et plus sont acceptées en période de régates
TARIFICATION DE JOUR
- De 8H00 jusqu'à la dernière ouverture des ponts de la journée, c'est gratuit pour tous! Attention!! Des règles différentes peuvent s'appliquer lors de la tenue d'événements spéciaux.
PRIVILÈGE DES CITOYENS DE VALLEYFIELD
À l'instar des autres visiteurs, tout plaisancier résident de Valleyfield et détenteur de la carte du citoyen pourra évidemment séjourner dans le canal avec son bateau, chaque jour, de 8H00 à la dernière ouverture des ponts, à titre tout à fait gratuit, lorsqu’il n’y a pas tenue d’événements spéciaux.
Par la suite, si le plaisancier résident désire passer la nuit dans le canal, un tarif fixe de 20$, taxes incluses s'appliquera, sans égard pour la grandeur du bateau, et ce, du dimanche au jeudi, inclusivement.
Naturellement, cette politique est sujette à la disponibilité des quais, car nous devons penser à nos visiteurs.
Tout résident de Valleyfield peut se procurer la carte du citoyen à l'une ou l'autre des succursales de la bibliothèque Armand-Frappier, soit au 80, rue Saint-Thomas * tél: 450-370-4860 ou au 4949, boulevard Hébert * tél: 450-371-6854, pour ceux habitant à Saint-Timothée. Vous pouvez également contacter les services récréatifs et communautaires de la Ville de Valleyfield au 450-370-4390, pour plus de détails.
Après 21H00, les bateaux demeurant dans le canal seront facturés pour une nuitée.
PRIVILÈGE DES MEMBRES ACTIFS DE MARINA VALLEYFIELD
Évidemment, nous ne pouvions nous résoudre à laisser en reste nos amis de Marina Valleyfield. Ils pourront donc se prévaloir des mêmes conditions que les citoyens de Valleyfield, c'est-à-dire qu'ils auront le loisir de passer la nuit dans le canal avec leur embarcation pour seulement 20$ taxes incluses, du dimanche au jeudi inclusivement.
Il va de soi que les membres actifs de Marina Valleyfield devront présenter leur carte pour pouvoir bénéficier de ces conditions avantageuses.
Vous ne pourrez pas dire que nous ne sommes pas de bons voisins!
POLITIQUE D'ANNULATION
- Une réservation peut être cancellée sans frais au plus tard une semaine avant la date prévue d'arrivée.
- En-deça d'une semaine de la date prévue d'arrivée, des frais d'administration de 25,00$ s'appliqueront.
- Si un plaisancier choisit de ne pas aviser l'administration de la Société du vieux Canal lorsqu'il cancelle sa réservation, les frais de séjour s'appliqueront intégralement.
CONSIGNES À RESPECTER
- Le quai doit être libéré au plus tard à 15h00
Si le quai n'est pas libéré, la Société du vieux Canal de Beauharnois se verra dans l'obligation de facturer une journée supplémentaire - Tout utilisateur du vieux Canal est tenu de permettre à d'autres bateaux de s'amarrer à couple du sien
- Il est strictement défendu de pêcher ou de se baigner dans le bassin du vieux Canal
- Il est interdit de faire des vagues dans le bassin du vieux Canal. Le capitaine est responsable de son sillage
- La limite de vitesse affichée (5 km/h) doit être respectée
- IL EST FORMELLEMENT INTERDIT DE REMPLIR LE RÉSERVOIR DE CARBURANT DE SON BATEAU DANS LE BASSIN DU VIEUX CANAL
La direction de la Société du vieux Canal de Beauharnois remercie les plaisanciers pour leur précieuse collaboration.
